無断リンク禁止が面白い本当の訳

http://d.hatena.ne.jp/quppa/20070902/1188699695

有料の駐車スペースに車を停めて、この駐車場は駐車禁止です！って宣言しているようなものだよ。

その車をみんな有料で見に来ている感じ。

思わず車置いちゃうってそれ。

はてブとか自動車工場の駐車スペースな感じかも。