Twitter公式のツイートボタンをはてなダイアリーが対応したみたい。

「ツイートボタン」に対応しました - はてなダイアリー日記

貼ってみよう。

1.ボタンで「垂直方向にカウント数を表示」を選択。

2.言語選択で「日本語」を選択。

3.フォローするのにおすすめのユーザー(オプション)で自分を入力。

4.コードをコピーして貼り付け。

Tweet

追記

Twitter. It's what's happening.

こんな風にツイートボタンの結果がみえるようになったｗ